本文目錄一覽：

上海口譯，CATTI哪個好啊？

你談到的這兩種資格考試，我曾經都了解過，還買了書，但是學下來，我發現還是上海高口比較適合在校大學生。

作為學英語的人來說，畢業前考個有點含金量的資格證書是找工作的法寶，如果你是英語專業的學生，最好過專業八級（TEM-8），如果不是，那么你至少應該過CET-6（大學英語六級），能力再高一點的可以考PET-5(公共英語等級5級，聽說這個相當于雅思或者托福，和出國還有點關系，你想出國的話可以多了解下)，再級別高一點的就是你說的上海的中高級口譯，相比較其他類托業、BEC之類的資格證書，上海的中高級口譯更被社會認可，我建議你考高口，因為CATTI人事部的二級三級口譯是針對專門從事翻譯的工作人員的，一般是從事翻譯工作兩三年后考這個三級證書，二級證書的話就是同聲傳譯了，貌似在能同聲傳譯的人在中國也為數不多。

中級口譯上海一分鐘翻譯多少單詞

據官網查詢，口譯分為筆試與口試，筆試通過，即分數不低于150分者方可參加口試，而口筆試皆過方可拿到證書。其中上海口譯一分鐘需要翻譯30個單詞。《上海市外語口譯崗位資格證書》培訓與考試項目是上海市委組織部、上海市人事局、上海市教育委員會、上海市成人教育委員會等政府部門共同設立的上海市緊缺人才培訓工程的高層項目之一。

上海哪家翻譯公司做口譯比較好？

你這不是文件翻譯么？怎么變成找口譯了，醫學口譯的話，羅塞塔，上外，耐吉翻譯的口譯都蠻好的。

CATTI考試 和 上海口譯考試 是什么區別啊？

一、背景不同

1、CATTI考試：實行統一的、面向社會的、國內最具權威的翻譯專業資格（水平）認證；是對參試人員口譯或筆譯方面的雙語互譯能力和水平的認定。

2、上海口譯考試：是上海緊缺人才培訓工程重要項目之一，由上海市高校浦東繼續教育中心（PCEC）負責組織實施。

二、考試證書不同

1、CATTI考試：翻譯專業資格(水平)考試合格，頒發由國家人事部統一印制并用印的《中華人民共和國翻譯專業資格(水平)證書》。該證書在全國范圍有效，是聘任翻譯專業技術職務的必備條件之一。

2、上海口譯考試：對英語高級口譯、英語中級口譯、日語口譯筆試、口試全部合格者頒發《上海市外語口譯崗位資格證書》，筆試合格者可辦理《上海市外語口譯筆試合格證書》；對英語口譯基礎能力筆試、口試全部合格者頒發《上海市英語口譯基礎能力合格證書》。

三、考試內容不同

1、CATTI考試：二、三級筆譯考試均設《筆譯綜合能力》和《筆譯實務》2個科目；口譯考試均設《口譯綜合能力》和《口譯實務》2個科目，其中二級口譯考試《口譯實務》科目分設“交替傳譯”和“同聲傳譯”2個專業類別。

2、上海口譯考試：英語高級口譯、英語中級口譯、日語口譯、英語口譯基礎能力。

參考資料來源：百度百科-上海外語口譯證書考試

參考資料來源：百度百科-CATTI