展會翻譯服務需求增多的原因有以下幾點：

　　一、國際化水平提高

　　隨著世界經濟全球化的進程加速，國際間的交流和合作不斷增加。越來越多的企業和機構開始將視野拓展到國際市場，參加各種展會和會議成為了一種常態。這樣一來，需要面對的語言障礙和文化差異就變得尤為突出。在這種情況下，專業的展會翻譯服務就顯得尤為重要。

　　二、線上展會的普及

　　受疫情影響，今年很多的展會和會議都轉為線上形式，這也使得展會翻譯服務的需求更加突出。線上展會和會議中，展會翻譯可以通過視頻會議等方式，為參與者提供同聲傳譯、翻譯文本等服務，有效地解決語言和文化方面的問題。

　　三、專業性和多樣化需求增加

　　隨著展會和會議的專業性和多樣化需求不斷增加，展會翻譯服務也需要更加專業化和多元化。除了基礎的口譯和筆譯服務外，還需要涉及到多個專業領域的知識和技能，比如商務、技術、法律等方面的翻譯服務。這也促使展會翻譯服務向多元化方向發展。

　　四、客戶服務要求提高

　　展會翻譯服務的客戶群體中包括企業、機構等不同類型的客戶。這些客戶對于展會翻譯服務的需求和要求也在不斷提高。客戶希望展會翻譯服務能夠滿足其專業性、質量、時效等多個方面的要求，提供更加全面、專業的服務。

　　因此，今年展會翻譯服務的需求增多，是由于國際化水平提高、線上展會普及、專業性和多樣化需求增加以及客戶服務要求提高等多個因素的影響。