著近日，著名演員黃渤又一次火出圈了，這次不是因?yàn)樽髌罚亲鳛樾麄鞔笫箙⒓恿恕爸蟹ㄎ幕骸彼囆g(shù)節(jié)開(kāi)幕式，與馬克龍同臺(tái)亮相。活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，黃渤在臺(tái)上有些緊張。就在宣布開(kāi)幕時(shí)，他說(shuō)了一句法語(yǔ)，說(shuō)完之后又感覺(jué)哪里不對(duì)，抬起手看了一眼手上的“小抄”，逗得全場(chǎng)哈哈大笑。

　　很多人說(shuō)這是一個(gè)演員被國(guó)家和大眾認(rèn)可的高光時(shí)刻，可就是在這樣的高光時(shí)刻，黃渤卻在評(píng)論區(qū)被翻車(chē)，比如一條評(píng)論寫(xiě)道：“黃渤的高光時(shí)刻，與馬克龍同框，眼神游離，眼光總是不敢直視馬克龍，顯得極不自信啊！”若仔細(xì)看，黃渤其實(shí)不是眼神游離，而是全程都在用目光搜索著自己的翻譯官。反觀一旁的馬克龍深情款款的注視著黃渤，這就讓黃渤落下了目光游離不自信的“嘲諷”。

　　現(xiàn)場(chǎng)的翻譯官都是來(lái)自專(zhuān)業(yè)翻譯公司的翻譯人員，其實(shí)他在馬克龍說(shuō)完之后，再去看翻譯人員，也不會(huì)被如此吐槽。參加過(guò)一些重大活動(dòng)的人都應(yīng)該知道，人在臺(tái)上的時(shí)候是非常緊張的，別說(shuō)講外語(yǔ)，即便是說(shuō)母語(yǔ)，也可能會(huì)語(yǔ)無(wú)倫次。所以一些人即便平時(shí)外語(yǔ)水平很高，但在重要場(chǎng)合，由于緊張也會(huì)大腦一片空白，這個(gè)時(shí)候就需要來(lái)自專(zhuān)業(yè)翻譯公司的翻譯官來(lái)救場(chǎng)。

　　目前翻譯公司魚(yú)龍混雜，很多人花了大價(jià)錢(qián)不一定能找到真正優(yōu)秀的專(zhuān)業(yè)翻譯公司，這樣的公司和團(tuán)隊(duì)一般都是口口相傳口碑很重要。一位曾經(jīng)環(huán)游過(guò)世界的前輩曾特別推薦了一家專(zhuān)業(yè)翻譯公司，名字叫深圳優(yōu)意通翻譯有限公司。他說(shuō)自己這些年接觸過(guò)不少翻譯公司，這家公司的專(zhuān)業(yè)他還是非常認(rèn)可的。專(zhuān)業(yè)翻譯公司重在專(zhuān)業(yè)，每一個(gè)翻譯人員都有著非常深厚的雙語(yǔ)語(yǔ)言功底，不但有相關(guān)領(lǐng)域?qū)I(yè)知識(shí)背景，對(duì)于語(yǔ)言背后文化背景的了解也非常深刻，關(guān)鍵時(shí)候能使你的發(fā)言更加出彩，錦上添花。